MUTIS NUEVA GRANADA

Mutis Nueva Granada è una linea di fragranze
artistiche, nata dalla visione di Hanssen Diaz,
artista visivo colombiano. Il marchio si ispira alla
ricchezza e alla diversità della flora delle sue
terre, un tempo chiamate Nueva Granada dai
conquistatori spagnoli.

Il nome Mutis rende omaggio a Celestino Mutis,
il botanico che per volere del re di Spagna, nel
XVIII secolo, esplorò e documentò l’incredibile
varietà botanica di quelle terre esotiche
e suggestive.

I profumi di Mutis Nueva Granada trasmettono
l’atmosfera calda e seducente di questo territorio
equatoriale. Quel senso di magia e di meraviglia,
reso famoso ed eterno da Gabriel Garcia
Marquez, il Nobel per la letteratura, anch’egli
originario di queste terre, che con la sua opera e
il suo realismo magico ha fatto sognare il
mondo intero.

JOSE CELESTINO MUTIS
AND THE REAL BOTANICAL EXPEDICION

Celestino Mutis, un genio poliedrico che si
dedicò alla botanica, alla matematica e alla
medicina, lasciò in eredità la sua magnifica
opera “Flora de la Real Expedicion Botanica del
Reino de Nueva Granada”, una raccolta
straordinaria delle piante dell’odierna Colombia
e Venezuela. Con più di 6000 disegni, questo
lavoro fu così vasto che il governo spagnolo
non riuscì a pubblicarlo per molto tempo.

Questo progetto si è ispirato alle splendide
immagini di questo erbario, e ha voluto rendere
omaggio a questo scienziato, usando il suo
cognome come elemento fondamentale del
nome del marchio.

Discepolo di Linneo, Mutis, che si stabilì in
America Centrale nel 1761, fu il pioniere dei
primi giardini botanici in Nueva Granada,
anticipando di secoli la filosofia della
protezione delle specie naturali.

THE NEW GRENADE

Con il termine di Nueva Granada si definisce una vasta regione, che include l’attuale Colombia, il
Venezuela, Panama, la Guayana, l’Ecuador, e parte del Brasile, Nicaragua, Costa Rica e del Perù.

La capitale della Nueva Granada era Bogotà, ma la vastità del territorio e la sua movimentata
morfologia, che rendeva difficili i viaggi e le comunicazioni, comportarono le creazioni di altri centri
di potere, quali Quito e Caracas. Il territorio della Nueva Granada fu per i conquistatori europei una
fonte di enormi ricchezze, che vennero sistematicamente depredate. Per gli indios invece l’arrivo degli
europei fu causa di epidemie, guerre, annientamento politico e culturale. Di questo difficile incontro
storico rimangono però bellissime vestigie: città barocche coloniali dall’atmosfera languida, dove
l’architettura europea si accende di vivi colori e la pietra scolpita acquista nuove rotondità e forme
inaudite. Su tutto regna però lo splendore della natura, allora incontaminata e minacciosa, madre di
una biodiversità inconcepibile per lo standard europeo. Una ricchezza, ora minacciata, che è
patrimonio di tutto il mondo e che gli Indios per millenni hanno protetto e rispettato.

GABRIEL GARCIA MARQUEZ E IL REALISMO MAGICO

Premio Nobel per la Letteratura, nel 1982, Gabriel Garcia Marquez, o Gabo, è uno degli scrittori più
famosi del mondo. Colombiano, principale esponente della corrente letteraria del Realismo Magico,
nei suoi romanzi, nei quali realtà e allegoria, leggenda e storia, si mescolano senza soluzione di
continuità, il territorio della Nueva Granada è descritto con pagine di incredibile intensità. Celebri le
sue descrizioni di Cartagena, della natura della Colombia, dei suoi cieli e dei suoi estremi eventi
meteorologici.

Cent’anni di Solitudine, la sua opera più famosa, è stata eletta la seconda opera letteraria in spagnolo,
seconda solo a Don Chisciotte.

I profumi di Mutis Nueva Granada sono permeati di queste atmosfere, sospese tra mito e realtà. I loro
intensi jus, con la loro carica sensuale, e spesso erotica, sono trasposizioni olfattive di questo
mondo, sospeso nel tempo, nei quali gli spazi si fanno immensi, i tempi più lenti e la ragione
soccombe al sentimento.